Politique de confidentialité de Bukiwatch
Préambule
La présente Politique de Confidentialité a pour objet d’informer de manière claire et
transparente les utilisateurs de l’application Buki Watch (ci-après « l’Application ») sur la
manière dont leurs données à caractère personnel sont collectées, utilisées, conservées et
protégées, conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux
fichiers et aux libertés, modifiée, et au Règlement Général sur la Protection des Données
(RGPD).
Le responsable du traitement de vos données à caractère personnel est
Kidi Communication sp. z o.o., dont le siège est situé à Varsovie, ul. Ursynowska 36/38, local
6, 02-605 Varsovie, NIF : 521-393-65-96, enregistrée au registre des entreprises tenu par le
Tribunal Régional de Varsovie, XIIIe Département Économique du Registre National
Judiciaire (en polonais : Krajowy Rejestr Sądowy), sous le numéro KRS : 0000916201,
numéro d’identification REGON : 389717950, NIF : 5213936596 (« Kidi Communication »
ou « nous »).
A adapter pour la France
Le logiciel et les services associés (« nos Services » ou « Services ») fournis à l’utilisateur se
rapportent à l’application de l’utilisateur, appelée « Buki Watch ».
L’application Buki Watch est la propriété de Kidi Communication et est maintenue par nos
soins.
Elle comprend des fonctions de base telles que la consultation de la localisation, les appels
vidéo, les messages de chat, la gestion à distance d’appareils, les recommandations
personnalisées, la publication de messages, la communication interactive, ainsi que d’autres
fonctionnalités.
Kidi Communication reconnaît l’importance des données à caractère personnel des
utilisateurs et s’engage à les protéger conformément à la législation et aux réglementations
françaises. Nous avons préparé la présente Politique de confidentialité (« Politique » ou
« Politique de confidentialité ») et vous recommandons vivement de la lire et de la
comprendre attentivement avant d’utiliser Buki Watch ou ses Services associés (« nos
Services ») afin de prendre des décisions éclairées.
La présente Politique de confidentialité vous aidera à comprendre que :
Nous recueillons et utilisons vos informations conformément aux principes énoncés dans la
présente Politique de confidentialité. Toutefois, ces données ne seront pas utilisées pour
promouvoir la vente de produits ou de services, même si vous consentez à la présente Politique.
Lorsque vous utilisez nos Services ou activez certaines fonctionnalités, nous collectons et
utilisons les informations nécessaires à leur fonctionnement. Vous pouvez refuser de fournir
ces données, et cela n’aura pas d’impact sur les autres fonctions ou Services, sauf si ces
informations sont requises pour des fonctions essentielles ou imposées par la loi et la
réglementation. La présente politique précise dans quels cas les données sont nécessaires.
Si vous ne vous connectez pas à votre compte, nous garantissons la fonctionnalité de base
permettant d’envoyer des informations à l’aide des données d’identification de l’appareil. Si
l’utilisateur se connecte à son compte, l’envoi d’informations se fera en fonction des données
du compte.
Les contacts, la localisation géographique exacte, les caméras, les microphones et les
autorisations permettant d’accéder aux albums photo ne sont pas activés par défaut et ne sont
activés que si vous autorisez leur utilisation pour des fonctions ou Services spécifiques. Cette
autorisation peut être révoquée.
Nous ne collectons aucune information vous concernant si les fonctions ou Services
correspondants ne le nécessitent pas, même si nous avons obtenu des données sensibles
avec votre consentement.
La présente Politique s’applique à l’accès et à l’utilisation de nos Services via l’application
Buki Watch, le kit de développement logiciel Buki Watch (SDK) et l’interface de
programmation d’applications (API) pour des sites Web ou des applications tierces.
Les sections suivantes vous permettront d’en apprendre davantage sur la manière dont nous
collectons, utilisons, stockons, transmettons, partageons, transférons (le cas échéant) et
protégeons vos données à caractère personnel.
Elles vous aideront également à comprendre comment poser des questions, accéder à vos
données, les supprimer, les corriger ou retirer les autorisations données en tant qu’utilisateur.
Les informations importantes liées à vos données à caractère personnel sont mises en
gras.
1. Données collectées à caractère personnel :
Nous collectons les données à caractère personnel suivantes :
Données d’identification : avatar, pseudonyme, mot de passe, genre, date de
naissance, région, profil personnel.
Données de connexion : actions effectuées dans l’Application (clics, suivi, favoris,
recherches, navigation, transferts), publications, avis, commentaires, mentions
« J’aime ».
Données de géolocalisation : données provenant de capteurs (GPS, Wi-Fi, Bluetooth,
stations de base).
Contenu utilisateur : photos, vidéos, messages, commentaires, publications.
Données techniques : modèle de l’appareil, version du système d’exploitation,
identifiants de l’appareil, adresse IP, etc.
Nous collectons les informations que vous nous fournissez directement lors de l’utilisation de
nos Services :
1.1 Inscription, connexion, authentification
1.1.1 Inscription et connexion
a. Pour créer un compte, lors de l’inscription et de la connexion à nos Services, vous devez
fournir des informations d’identification en ligne dans les champs correspondants (avatar,
pseudonyme, mot de passe). Vous pouvez compléter vos informations avec votre genre, date
de naissance, région et profil personnel. Pendant cette période, nous enregistrons également
vos préférences et paramètres de compte.
b. Vous pouvez également utiliser un compte tiers pour vous connecter et utiliser l’application
Buki Watch. Dans ce cas, vous nous autorisez à obtenir des informations publiques (comme les
avatars, pseudonymes et autres informations que nous sommes autorisés à collecter)
enregistrées sur la plateforme tierce, afin de les lier à votre compte Buki Watch. Cela permet
de vous connecter directement et d’utiliser nos Services.
1.1.2 Authentification
En cas d’utilisation de la fonction ou du service d’authentification (Parent ou Représentant
légal), conformément aux exigences légales et réglementaires applicables, il peut être
nécessaire de fournir des informations vérifiées d’identité (numéro de téléphone) ou un
certificat approprié (qualification de psychologue) pour compléter la vérification.
Ces données sont des informations personnelles sensibles. Vous pouvez refuser de les fournir,
mais cela peut affecter votre capacité à utiliser pleinement certaines fonctions ou Services.
1.2 Exploration des informations
a. Buki Watch peut vous recommander des contenus susceptibles de vous intéresser. Pour ce
faire, nous pouvons recueillir les informations de connexion nécessaires à cette fonction.
b. Les informations de connexion utilisées pour afficher des contenus incluent :
Les actions effectuées par l’utilisateur lors de l’utilisation des Services : clics, suivi,
favoris, recherches, navigation, transferts.
Les informations fournies volontairement par vos soins : publications, avis,
commentaires, mentions « J’aime ».
Informations géographiques : données provenant de capteurs comme le GPS, les points
d’accès Wi-Fi, le Bluetooth et les stations de base.
c. Les données collectées et utilisées, comme susmentionné, ne comportent pas de
caractéristiques identifiables. L’analyse des données est effectuée uniquement avec des
identifiants non spécifiques, qui ne sont pas directement associés à votre identité réelle et ne
peuvent être reliés à vous.
1.3 Fonction et interaction
1.3.1 Fonction
a. Lors de l’utilisation de fonctions liées à l’envoi de photos, aux appelsvidéo ou à WeChat,
vous devrez autoriser l’accès à votre caméra, photos et microphone.
Si vous refusez, vous ne pourrez pas utiliser cette fonction, mais cela n’affectera pas
l’utilisation normale des autres fonctions.
b. En cas d’utilisation d’une « carte SIM IoT » pour vérifier l’identité réelle conformément
aux exigences légales et réglementaires, vous devrez valider votre identité via une
reconnaissance faciale. Dans ce cadre, l’Agence de certification de tiers exigera que vous
fournissiez votre nom réel, votre numéro d’identification et des informations relatives à
vos caractéristiques faciales.
Ces données sont considérées comme sensibles au regard des données à caractère personnel.
Vous pouvez choisir de ne pas les fournir sans affecter l’utilisation normale des autres
fonctions. Ces informations sont utilisées uniquement pour authentifier votre nom réel et aux
fins spécifiées par les dispositions légales et réglementaires. Elles ne seront pas utilisées à
d'autres fins sans le consentement explicite de l’utilisateur.
1.3.2 Informations liées aux publications
a. Lorsque vous publiez du contenu, des commentaires, des questions ou des réponses, nous
recueillons des informations sur vos publications et affichons votre pseudonyme, avatar et
contenu publié.
b. Lorsque vous postez une publication et choisissez d’afficher votre localisation, nous vous
demanderons une autorisation pour accéder aux permissions de localisation et nous
collecterons des informations de géolocalisation liées à ce Service.
Si vous refusez de fournir ces informations précises, vous ne pourrez pas utiliser cette
fonction, mais cela n’affectera pas l’utilisation normale des autres fonctions.
c. Nous recueillons les informations que vous nous fournissez pendant que vous utilisez nos
Services (comme les informations vous concernant dans les commentaires, messages,
publications multimédia, fichiers audio et vidéo).
1.3.3 Communication interactive
a. Lorsque vous suivez activement et interagissez avec des comptes ou des cercles qui vous
intéressent — en apposant la mention « J’aime », commentant, sauvegardant ou partageant du
contenu — nous enregistrons les comptes que vous suivez et vous proposons du contenu qui
peut vous intéresser.
b. Lorsque vous ajoutez des contacts via la fonction Contacts ou la fonction Ajouter un contact,
nous vous demanderons votre consentement pour synchroniser vos contacts.
Nous chiffrerons les informations du carnet d’adresses via un algorithme de cryptage.
Le carnet d’adresses contient des données à caractère personnel sensibles : refuser de les
partager vous empêchera d’utiliser la fonction d’ajout rapide de contacts,mais n’affectera pas
l’utilisation des autres fonctions de Buki Watch.
1.4 Recherche
Lorsque vous utilisez le service de recherche dans SeTracker, nous collectons des informations
sur les mots-clés et l’historique de recherche. Pour vous offrir un service de recherche efficace,
certaines de ces informations peuvent être temporairement stockées sur votre appareil local
afin d’afficher les résultats et l’historique des recherches.
1.5 Utilisation sécurisée
1.5.1 Fonctions de sécurité
Notre objectif principal est de vous fournir un produit et un environnement sûrs et fiables, tout
en vous proposant des Services de haute qualité et dignes de confiance.
Les informations collectées afin de garantir les fonctions de sécurité sont essentielles.
1.5.2 Informations sur l’appareil et les données d’enregistrement
a. Afin d’assurer le bon fonctionnement du logiciel et des Services, nous collectons le modèle
de l’équipement, le numéro de version du système d’exploitation, le numéro d’identification
international de l’appareil mobile, l’identifiant unique de l’appareil, l’adresse matérielle de
l’appareil réseau, l’adresse IP, les points d’accès Wi-Fi, Bluetooth, les stations de base, le
numéro de version du logiciel, la méthode d’accès au réseau, le type, l’état, les données de
qualité du réseau, l’activité, l’utilisation, les journaux de service.
b. Pour prévenir les programmes malveillants et garantir la sécurité des opérations, nous
recueillons des informations sur l’application installée ou en cours d’exécution, son
fonctionnement global, sa fréquence d’utilisation, les erreurs de l’application, l’usage général
de l’installation, les performances, les sources de l’application.
c. Nous pouvons utiliser les informations de votre compte, celles de l’appareil, les journaux de
service et d’autres informations pouvant aider nos filiales ou partenaires à déterminer la
sécurité du compte, l’authentification, la détection et la prévention d’incidents de sécurité, dès
lors que vous y avez consenti ou si la loi ou la réglementation nous y autorise.
1.6 Modifications dans la collecte et l’utilisation des données à caractère personnel
Il est important de noter qu’au fur et à mesure du développement de notre entreprise, des
modifications peuvent être apportées à la fonctionnalité et aux Services que nous proposons.
En principe, lorsque de nouvelles fonctionnalités ou Services ne sont pas directement liés aux
Services actuellement proposés, les données à caractère personnel collectées et utilisées seront
directement ou raisonnablement associées à la finalité initiale du traitement.
Si nous collectons et utilisons vos données à caractère personnel dans un contexte où il n’existe
pas de lien direct ou raisonnable avec cette finalité initiale, nous vous en informerons de
nouveau et demanderons à nouveau votre consentement.
1.7 Exemption à l’obligation d’obtenir le consentement pour la collecte et l’utilisation des
données à caractère personnel
Veuillez noter qu’en vertu des dispositions légales et réglementaires en vigueur, ainsi que des
normes nationales pertinentes, nous pouvons collecter et utiliser vos données à caractère
personnel sans votre consentement dans les cas suivants :
a. Lorsque cela est directement lié à la sécurité nationale ou à la sécurité de la
défense nationale ;
b. Lorsque cela est directement lié à la sécurité publique, à la santé publique ou à
des intérêts publics majeurs ;
c. Lorsque cela est directement lié à une enquête, des poursuites, des procédures
judiciaires ou à l’exécution d’un jugement ;
d. Lorsque cela est nécessaire pour protéger les données à caractère personnel
d’une personne physique, sa vie privée, ses biens ou d’autres droits et intérêts
légitimes importants, dans des cas où il serait difficile d’obtenir le consentement
de la personne concernée ;
e. Les données à caractère personnel que nous collectons sont celles que
l’utilisateur rend publiques ;
f. Les données à caractère personnel collectées à partir d’informations légalement
divulguées au public, comme des rapports de presse, des informations légales,
des informations publiées par le gouvernement, etc. ;
g. Les données nécessaires pour conclure ou exécuter un contrat à la demande de
l’utilisateur ;
h. Les données nécessaires pour assurer le fonctionnement sûr et stable des
logiciels et Services associés, comme la détection et la suppression des erreurs
du logiciel et des Services ;
i. Les données nécessaires pour la transmission d’informations juridiques ;
j. Les données nécessaires pour mener des recherches statistiques ou académiques
par des institutions de recherche académique dans l’intérêt public, et pour
supprimer les données à caractère personnel des résultats lorsque les résultats
de la recherche académique ou leur description sont rendus publics ;
k. D’autres situations requises par la loi ou les réglementations.
Veuillez noter que si les informations ne permettent pas d’identifier une personne
individuellement, ou si elles ne peuvent pas être combinées avec d’autres données
permettant d’identifier l’utilisateur selon la loi, elles ne sont pas considérées comme des
données à caractère personnel.
Si nous utilisons ou sommes susceptibles d’utiliser des données ne pouvant être associées à des
données à caractère personnel spécifiques, nous les traiterons et les protégerons comme des
données à caractère personnel de l’utilisateur uniquement si elles sont combinées à d’autres
informations identifiables, conformément à la présente Politique.
2. Finalités du Traitement des données à caractère personnel
Nous collectons et traitons vos données à caractère personnel pour les finalités suivantes :
Fournir et gérer l’Application et ses fonctionnalités.
Personnaliser l’expérience utilisateur et proposer des contenus pertinents.
Assurer la sécurité de l’Application et prévenir les fraudes.
Communiquer avec vous et répondre à vos demandes.
Améliorer l’Application et développer de nouvelles fonctionnalités.
Respecter nos obligations légales.
3. Bases légales du Traitement
Nous traitons vos données à caractère personnel sur les bases légales suivantes :
Consentement : pour les traitements nécessitant un accord spécifique (ex : marketing
direct).
Exécution du contrat : pour la fourniture de l’Application et de ses services.
Intérêt légitime : pour la sécurité de l’Application, la personnalisation des contenus et
l’amélioration de nos services.
Obligation légale : pour répondre à nos obligations légales (ex : conservation des
données de facturation).
4. Destinataires des Données
Vos données à caractère personnel peuvent être communiquées aux destinataires suivants :
Nos employés et prestataires de services habilités.
Nos partenaires commerciaux (ex : fournisseurs de services de paiement, partenaires
publicitaires).
Les autorités compétentes, sur demande et dans la limite de ce qui est permis par la loi.
5. Transferts de Données Hors de l’Union Européenne
Vos données à caractère personnel sont stockées sur des serveurs situés en Pologne et en
Allemagne, et ne sont pas transférées en dehors de l’Espace Économique Européen (EEE).
6. Durée de Conservation des Données
Nous conservons vos données à caractère personnel pendant la durée nécessaire à la réalisation
des finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
Les données liées à votre compte sont conservées tant que votre compte est actif.
Les données de connexion sont conservées pendant une durée d’un an pour des raisons
de sécurité informatique et au delà dans le cadre d’un contentieux judiciaire à hauteur
de la durée légale de prescription
Les données de facturation sont conservées pendant la durée légale.
7. Sécurité des Données
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger
vos données à caractère personnel contre tout accès non autorisé, perte, destruction ou
altération.
8. Informations supplémentaires sur les autorisations d’utilisation des données
Vous trouverez ci-dessous une description simplifiée des autorisations pouvant être utilisées
pour les fonctions liées au programme Buki Watch :
8.1 Autorisations liées au carnet d’adresses
Fonctions utilisant cette autorisation : carnet d’adresses, importation des contacts avec adresses
de livraison.
8.2 Autorisations liées aux appels
Fonctions utilisant cette autorisation : fonction d’appel.
8.3 Autorisations liées à la localisation
Fonctions utilisant cette autorisation : fonction cartographique, fonction de messagerie,
fonction de réglage du profil dans l’espace personnel.
8.4 Autorisations liées à la caméra
Fonctions utilisant cette autorisation : fonction de lecture de codes QR, fonction d’appels audio
et vidéo, réglage du profil dans l’espace personnel, gestion des données utilisateur de l’appareil.
8.5 Autorisations liées aux albums
Fonctions utilisant cette autorisation : capture photo à distance, fonction de chat (envoi de
photos), configuration du fond d’écran, publication de posts, réglage du profil dans l’espace
personnel, réglages d’information de l’utilisateur de l’appareil.
8.6 Autorisations liées au microphone
Fonctions utilisant cette autorisation : rappel vocal, fonction de chat, appels vidéo.
9. Informations supplémentaires sur l’utilisation des droits d’accès des tiers (SDK /
API / H5)
Pour vous offrir une meilleure expérience, nous utilisons des services tiers de haute qualité.
Nous analysons attentivement les raisons de l’utilisation des informations fournies par des
entités tierces, réalisons une évaluation approfondie de leur sécurité et exigeons leur conformité
aux accords de coopération légale.
Nous surveillons étroitement la sécurité des outils logiciels utilisés par nos partenaires, tels que
les kits de développement logiciel (SDK), les interfaces de programmation d’applications
(API) et les H5, afin de protéger vos données à caractère personnel.
Nous partageons vos données à caractère personnel avec nos partenaires uniquement avec votre
consentement, sauf si les données transmises sont anonymes, c’est-à-dire qu’elles ne
permettent pas d’identifier la personne et que celle-ci ne peut plus être reconnue par le tiers.
Si les partenaires ou tiers utilisent les données au-delà du champ du consentement original, ils
devront obtenir à nouveau votre autorisation.
9.1 Publicité des partenaires (SDK)
Les autorisations suivantes sont requises :
1. Obtention des informations sur le transporteur ;
2. Accès aux informations sur les réseaux Wi-Fi ;
3. Lecture de l’état actuel du téléphone ;
4. Accès aux autorisations réseau ;
5. Lecture/enregistrement des données sur un dispositif de stockage externe ;
6. Localisation ;
7. Installation ;
8. Obtention des informations sur les tâches ;
9. Gestion du système d’alimentation.
9.2 Paiements mobiles (SDK)
Les autorisations suivantes sont requises :
1. Accès au réseau ;
2. Obtention de l’état du réseau ;
3. Obtention de l’état du réseau Wi-Fi ;
4. Lecture de l’état actuel du téléphone ;
5. Lecture/enregistrement des données sur un dispositif de stockage externe ;
6. Modification de la configuration du son.
9.3 Système « Push » (SDK)
Les autorisations suivantes sont requises :
1. Accès au réseau ;
2. Enregistrement des données sur un dispositif de stockage externe ;
3. Obtention de l’état du réseau ;
4. Obtention de l’état du réseau Wi-Fi ;
5. Lecture de l’état actuel du téléphone ;
6. Installation ;
7. Obtention des informations sur les tâches ;
8. Message provenant du téléphone OPPO (uniquement pour les modèles OPPO) ;
9. Message provenant du téléphone MEIZU (uniquement pour les modèles MEIZU).
9.4 Visioconférence (SDK)
Les autorisations suivantes sont requises :
1. Activation de la caméra ;
2. Modification de l’état du réseau (par exemple, si l’accès au réseau est autorisé) ;
3. Modification de la configuration du son ;
4. Enregistrement ;
5. Accès au réseau ;
6. Enregistrement sur un dispositif de stockage externe ;
7. Obtention de l’état du réseau ;
8. Obtention de l’état du réseau Wi-Fi ;
9. Lecture de l’état actuel du téléphone ;
10. Lecture des données des dispositifs de stockage externes ;
11. Verrouillage de veille.
9.5 Himalayan (SDK)
Les autorisations suivantes sont requises :
1. Enregistrement sur un dispositif de stockage externe ;
2. Accès au réseau ;
3. Enregistrement ;
4. Obtention de l’état du réseau ;
5. Obtention de l’état du réseau Wi-Fi ;
6. Utilisation du service de notification en réception ;
7. Caméra.
9.6 Fengfeng school (H5)
L’autorisation suivante est requise :
- Autorisation pour synchroniser les données chiffrées de la commande.
10. Comment nous utilisons les cookies et autres technologies similaires ?
Les cookies et technologies similaires sont largement utilisés sur Internet.
Lorsque vous utilisez nos Services, nous pouvons utiliser des technologies pour envoyer un ou
plusieurs fichiers cookies ou identifiants anonymes sur votre appareil, afin de collecter et
stocker des informations sur l’accès et l’utilisation de Buki Watch.
Nous garantissons que nous n’utilisons pas ces cookies à d’autres fins que celles décrites dans
cette Politique.
Nous utilisons ces cookies et technologies similaires principalement pour effectuer les
fonctions ou Services suivants :
10.1 Garantir le fonctionnement sûr et efficace des produits et Services
Nous pouvons configurer des cookies ou identifiants anonymes pour authentifier et garantir la
sécurité.
Cela nous permet de confirmer si l’utilisateur s’est connecté de manière sécurisée à nos
Services, ou s’il a été victime de vol, de fraude ou d’autres infractions.
Ces technologies nous aident aussi à améliorer les performances des Services, comme le temps
de démarrage de session et les délais de réponse.
10.2 Faciliter l’accès aux données
L’utilisation de ces technologies peut vous aider à éviter certaines étapes et processus, comme
le remplissage de formulaires ou la recherche d’informations.
10.3 Recommander, présenter et proposer du contenu ou des comptes qui peuvent vous
intéresser
Nous pouvons utiliser des cookies et technologies similaires pour connaître vos préférences et
habitudes d’utilisation.
Nous analysons ensuite ces données pour améliorer nos Services, recommander du contenu ou
des caractéristiques utiles, et optimiser la publicité.
10.4 Supprimer les cookies
La plupart des navigateurs et applications mobiles offrent la possibilité d’effacer les données
stockées dans leur mémoire cache.
Vous pouvez donc supprimer ces données dans les paramètres du navigateur ou de
l’application.
Cependant, désactiver les cookies peut empêcher l’accès à certaines fonctions ou Services de
Buki Watch qui en dépendent.
11. Comment nous partageons, transmettons et divulguons publiquement les données à
caractère personnel ?
11.1 Partage
11.1.1 Principes du partage
a. Consentement autorisé (autorisation) :
Nous partageons vos données à caractère personnel avec nos entités associées et des tiers avec
votre consentement, sauf si les données à caractère personnel partagées sont anonymisées.
Dans ce cas, la personne à qui les données sont transmises ne pourra pas les relier à vous ni
vous identifier à nouveau.
Si ces entités utilisent les informations à des fins dépassant le cadre du consentement
initialement donné, elles devront de nouveau obtenir votre autorisation.
b. Principe de légalité et de stricte nécessité :
Les données partagées avec nos entités associées ou partenaires doivent uniquement être
utilisées à des fins légales.
Elles doivent être partagées dans la mesure strictement nécessaire pour atteindre ces objectifs.
c. Principe de sécurité et de précaution :
Nous analyserons minutieusement l’utilisation prévue des données à caractère personnel par
des entités partenaires ou des tiers.
Nous réaliserons une évaluation complète de leur sécurité et exigerons qu’ils respectent les
conditions de l’Accord Juridique Coopératif.
Nous surveillerons aussi étroitement la sécurité des outils logiciels via lesquels ces partenaires
collectent des données (par exemple les SDK ou les interfaces de programmation – API) afin
de protéger vos informations.
11.1.2 Informations partagées pour la fonction ou le Service fourni
a. Nous partageons des données à caractère personnel anonymisées avec nos entités
partenaires et des tiers lorsque vous utilisez des fonctions fournies par ces entités, ou
lorsque des fournisseurs de logiciels, de dispositifs intelligents ou de services système
coopèrent avec nous pour vous fournir un Service.
Nous réalisons également des statistiques complètes et des analyses algorithmiques des
fonctions et préférences afin de créer des profils d’audience, dans le but de
recommander, afficher ou transmettre des informations susceptibles de vous intéresser,
ou des fonctions, services ou annonces spécifiques mieux adaptés.
b. Connexion via des comptes tiers : Lorsque vous utilisez votre compte Buki Watch
pour vous connecter à des produits d’autres entreprises, nous fournirons votre
pseudonyme, votre photo de profil et toute autre information dont vous aurez autorisé
le partage avec ces produits tiers.
c. Services de localisation : Lorsque vous utilisez des Services de localisation, nous
transmettons les données GPS à notre fournisseur de localisation (AutoNavi) afin de
vous fournir les résultats liés à votre position.
Les coordonnées GPS sont des données à caractère personnel sensibles ; si vous refusez
de les transmettre, les fonctions de localisation seront affectées, mais les autres services
continueront à fonctionner correctement.
d. Paiements : Les services de paiement sont gérés par une agence tierce partenaire.
Ces agences peuvent exiger votre nom complet, le type et le numéro de votre carte bancaire, sa
date d’expiration et votre numéro de téléphone.
Le numéro de carte bancaire, la date d’expiration et le numéro de téléphone sont considérés
comme des données à caractère personnel confidentielles.
Ces données sont uniquement nécessaires pour réaliser les paiements.
Si vous refusez de les fournir, seul le service de paiement sera affecté ; les autres fonctions
continueront de fonctionner normalement.
11.1.3 Contrôle publicitaire et analyse
a. Publicité de type Push Ads : Nous pouvons fournir des informations à des
partenaires publicitaires qui nous aident à diffuser des contenus publicitaires ou
promotionnels.
Cependant, nous ne leur transmettons pas d’informations permettant de vous
identifier personnellement (comme votre nom ou numéro de téléphone mobile).
b. Statistiques publicitaires : Nous pouvons fournir à des prestataires de services,
à des partenaires ou à d'autres partenaires commerciaux des statistiques
analytiques qui ne peuvent pas être facilement associées à des données
d’identification de l’utilisateur. Cela nous aide à analyser et à mesurer
l’efficacité des publicités et des services associés
.
11.1.4 Partage d’informations à des fins de protection et d’analyse
a. Sécurité d’utilisation : Nous prenons très au sérieux la sécurité des comptes et des
services. Nous pouvons fournir aux partenaires ou prestataires techniques les
équipements nécessaires, ainsi que des informations sur les comptes et les journaux
d’activité, dans le but de protéger vos comptes et ceux des autres utilisateurs contre
toute atteinte injustifiée à vos droits ou intérêts légitimes.
b. Analyse de l’usage des produits : Pour analyser l’utilisation de nos Services et améliorer
l’expérience utilisateur, nous pouvons fournir à nos partenaires ou à des tiers des données
statistiques sur l’usage des produits (pannes, interruptions), qui sont difficiles à relier
directement à votre identité, sauf si elles sont combinées avec d’autres informations.
11.1.5 Marketing et promotion
Lorsque vous participez à des activités marketing pertinentes organisées par nous-mêmes, nos
partenaires ou des tiers, il est possible que des informations vous soient demandées comme
votre nom, votre adresse, vos coordonnées, etc.
Ces données ne sont pas considérées comme sensibles. Cependant, si vous choisissez de ne pas
les fournir, cela pourrait affecter votre participation aux activités concernées. Les autres
fonctions continueront de fonctionner normalement.
Ces informations ne seront partagées avec des partenaires ou des tiers qu’avec votre
consentement, afin d’assurer une expérience cohérente ou de permettre la remise efficace de
récompenses.
11.2. Partage avec des tiers
a. Nous ne partagerons pas vos données à caractère personnel avec des tiers sans
votre consentement explicite.
b. Si notre entreprise venait à faire l’objet d’une fusion, acquisition, transfert
d’actifs ou autre changement de structure, il est possible que les données à
caractère personnel des utilisateurs soient transférées.
Dans ce cas, nous continuerons à protéger vos données conformément aux lois,
règlements et standards de sécurité en vigueur, au minimum aussi stricts que
ceux de la présente Politique.
Si ce n’est pas possible, le destinataire devra obtenir à nouveau votre
autorisation.
11.3 Divulgation d’information
a. Nous ne divulguerons pas vos données publiquement, sauf si cela est exigé par la loi
ou réglementé, ou si nous avons obtenu votre autorisation.
Dans ce cas, nous mettrons en œuvre les mesures de sécurité de l’industrie pour assurer
la confidentialité des données.
b. Nous pouvons divulguer des informations pertinentes sur votre compte si une
fraude ou activité illégale est suspectée ou signalée.
11.4 Exemption de l’obligation de consentement pour partager, transférer et divulguer
des données à caractère personnel
Merci de noter que dans les cas suivants, nous pouvons partager, transférer et divulguer vos
données à caractère personnel sans votre consentement, conformément aux lois, règlements et
normes nationales :
Liens directs avec la sécurité nationale, la défense nationale ;
Liens directs avec la sécurité publique, la santé publique et des intérêts
publics importants ;
Liens directs avec les enquêtes, les poursuites, les procédures judiciaires
et l'exécution des jugements ;
Pour vous protéger, vous ou d’autres personnes, la vie privée, la
propriété et d’autres droits et intérêts légitimes, dans les cas où il est
difficile d’obtenir le consentement de la personne concernée ;
Données à caractère personnel que vous avez rendues publiques ;
Collecte de données à caractère personnel basée sur des informations
légalement divulguées conformément à la loi, telles que des
informations publiques, juridiques, publiées par le gouvernement ou
d’autres canaux.
12. Comment nous stockons les données à caractère personnel ?
12.1 Lieu de stockage
Conformément aux lois et règlements, nous stockons les données à caractère personnel des
utilisateurs recueillies et générées au cours des opérations nationales en Pologne et en
Allemagne. A MODIFIER ?
Actuellement, nous ne transférons pas ces données en dehors du pays, et si cela devait se
produire, nous respecterons les lois locales applicables ou obtiendrons le consentement de
l’utilisateur.
Les données à caractère personnel sont stockées sur des serveurs situés en Pologne et en
Allemagne, et ne sont pas transférées en dehors de l’Espace Économique Européen (EEE).
12.2 Durée de conservation
Nous conservons vos données à caractère personnel uniquement pendant le temps nécessaire à
la fourniture de nos Services : les informations que vous fournissez, les commentaires, les
mentions « J’aime » et les données associées sont conservées tant que vous ne les retirez,
supprimez ou annulez pas votre compte.
Après cette période, nous supprimons ou anonymisons vos données à caractère personnel, sauf
disposition contraire des lois et réglementations.
L’utilisateur peut demander la suppression de ses données à caractère personnel à tout moment.
L’administrateur ne peut refuser de supprimer les données à caractère personnel de l’utilisateur
que si leur conservation est requise et obligatoire en vertu de la loi ou imposée par des
obligations légales à l’administrateur, par exemple pour la facturation du Service ou pour
garantir la sécurité.
Dans tous les autres cas, les données sont supprimées à la demande de l’utilisateur ou
anonymisées si elles ne sont plus nécessaires à la prestation des Services ou à la finalité pour
laquelle elles ont été collectées.
13. Comment nous protégeons la sécurité des données à caractère personnel ?
a. Nous prenons la sécurité de vos données à caractère personnel très au sérieux et
nous nous efforçons de mettre en place des mesures de sécurité raisonnables (à
la fois techniques et administratives) pour protéger vos données à caractère
personnel contre toute utilisation abusive ou tout accès non autorisé, divulgation
publique, utilisation, modification, dommage, perte ou divulgation des données
que vous nous avez fournies.
b. Nous appliquons le chiffrement, l’anonymisation et d’autres mesures
raisonnables et viables pour protéger les données à caractère personnel en
utilisant des technologies de chiffrement au moins aussi sûres que celles
utilisées par d’autres entreprises du secteur, ainsi que des mécanismes de
sécurité pour protéger les données contre les attaques malveillantes.
c. Nous disposons d’un système professionnel de gestion de la sécurité, ainsi que
de processus de sécurité des données pour garantir la protection des données à
caractère personnel. Nous avons un système rigoureux de gestion de l’utilisation
et de l’accès aux données afin de garantir que seules les personnes autorisées y
aient accès, et que les données et les technologies soient contrôlées de manière
sécurisée à tout moment.
d. Malgré les mesures raisonnables et efficaces décrites ci-dessus, ainsi que les
normes requises par les lois et les exigences réglementaires pertinentes,
veuillez comprendre que dans l’industrie de l’Internet, il est impossible de
garantir une sécurité à 100 % de l’information à tout moment, même si
nous faisons tout notre possible pour renforcer la sécurité contre les limitations
techniques et les menaces malveillantes. Cela dit, nous ferons tout notre
possible pour garantir la sécurité des données que vous nous fournissez.
e. Vous acceptez que les systèmes et réseaux de communication que vous utilisez
pour accéder à nos Services peuvent rencontrer des problèmes dus à des facteurs
indépendants de notre volonté.
Par conséquent, nous vous recommandons fortement de prendre les
mesures adéquates pour protéger la sécurité de vos données à caractère
personnel, comme l’utilisation de mots de passe complexes, le changement
périodique de mot de passe, et l’interdiction de divulguer votre mot de
passe ou des données de compte à d’autres personnes.
f. Nous développons des plans de contingence et les mettons en œuvre en cas
d’incident de sécurité affectant les données à caractère personnel des
utilisateurs, afin d’éviter la propagation de l’impact et les conséquences de tels
incidents. Si un incident lié à la sécurité des données à caractère personnel (fuite,
perte) se produit, nous vous informerons immédiatement des circonstances de
base, des conséquences possibles, des mesures prises et des recommandations
pour minimiser le risque, ainsi que des mesures correctives que vous pouvez
appliquer. En temps utile, nous vous informerons via des notifications push,
SMS ou autres moyens. Si nous ne pouvons pas vous identifier directement,
nous utiliserons un mode de notification raisonnable et efficace. En parallèle,
nous signalerons les violations de sécurité de l’information aux autorités
compétentes si les lois et réglementations applicables l’exigent.
g. Après avoir quitté nos Services pour accéder ou utiliser des services de tiers via
des liens, bannières ou autres méthodes, nous ne pouvons pas contrôler les
politiques de confidentialité ou les pratiques de ces tiers. Si vous leur fournissez
des données à caractère personnel, veuillez lire et comprendre leur politique de
confidentialité au préalable.
14. Gestion des données à caractère personnel
Nous attachons une grande importance à la gestion de vos données à caractère personnel et
nous nous efforçons au maximum de protéger vos droits concernant ces données : demandes,
accès, modifications, suppressions, retrait du consentement, autorisations, suppression de
comptes, dépôt de réclamations et fonctions de protection de la vie privée, dans le but de
garantir votre confidentialité et la sécurité de l’information.
14.1 Sélection autonome des informations recommandées personnalisées
14.1.1 Contrôle autonome de la réception d’informations
Décision autonome sur la réception d’informations push : Nos fonctions de
recommandation d’informations peuvent s’appuyer sur des mécanismes de prise de décisions
automatiques, y compris des systèmes informatiques et des algorithmes. Tout en améliorant
continuellement notre système de recommandations, nous avons mis en place une stratégie de
contrôle strict à travers des audits.
Pour protéger votre autonomie quant à la réception d’informations, si vous n’êtes pas
intéressé par les informations que nous vous envoyons ou si vous souhaitez limiter certaines
recommandations, vous pouvez cliquer sur « X » dans la barre d’information push pour les
bloquer.
14.2 Accès, suppression et correction des données à caractère personnel
Conformément à la réglementation en vigueur, vous disposez des droits suivants :
Droit d’accès : vous pouvez obtenir la confirmation que vos données sont ou ne sont
pas traitées et, lorsqu’elles le sont, l’accès à ces données.
Droit de rectification : vous pouvez obtenir la rectification des données inexactes vous
concernant.
Droit d’effacement : vous pouvez obtenir l’effacement de vos données dans certains
cas.
Droit à la limitation du traitement : vous pouvez obtenir la limitation du traitement
de vos données dans certains cas.
Droit à la portabilité des données : vous pouvez recevoir les données que vous nous
avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et les
transmettre à un autre responsable du traitement.
Droit d’opposition : vous pouvez vous opposer au traitement de vos données à tout
moment pour des raisons tenant à votre situation particulière, y compris au profilage.
Droit de retirer votre consentement : vous pouvez retirer votre consentement à tout
moment pour les traitements fondés sur celui-ci.
Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle : vous
pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de
l’Informatique et des Libertés (CNIL).
14.2.1 Accès aux informations du compte personnel
Vous pouvez consulter ou modifier votre photo de profil, votre nom d’utilisateur, votre profil,
votre genre, votre date de naissance, votre région. Vous pouvez également accéder à ces
informations dans l’édition de profil du Centre Personnel de Buki Watch.
14.2.2 Envoi de demandes, accès, correction, suppression et annulation du suivi du
compte
Pour envoyer une demande, veuillez contacter le Service Client à l’adresse suivante :
contact@bukiwatch.fr ou nous contacter via Messenger sur Facebook.
14.3.3 Demandes et accès aux données collectées, historiques de lecture et recherches
Pour envoyer une demande, contactez le Service Client en utilisant les coordonnées fournies
dans la section précédente.
14.3.4 Suppression de contenu publié
Pour supprimer des publications ou du contenu partagé, comme des messages ou des images,
il vous suffit de les supprimer en appuyant sur le contenu en question et en cliquant sur le
bouton « Supprimer ».
Il est important de noter que, pour des raisons de sécurité et d’identification, certaines
informations fournies lors de l’inscription ne peuvent pas être modifiées, telles que les
numéros de référence du service. Si vous avez besoin de modifier cette information, contactez-
nous en utilisant les coordonnées fournies dans la présente Politique.
14.4 Suppression du compte /Modalités d’Exercice de Vos Droits
Vous pouvez demander la suppression de votre compte en envoyant un message à l’adresse e-
mail suivante : contact@bukiwatch.fr. Avant de supprimer le compte, nous vérifierons votre
identité, votre statut de sécurité, les informations de l’appareil, etc. La demande de suppression
du compte est irréversible, et si vous choisissez de procéder ainsi, nous supprimerons ou
anonymiserons toutes les informations relatives à ce compte, sauf si les lois et réglementations
en vigueur indiquent le contraire.
14.5 Réclamations et rapports
Vous pouvez soumettre une réclamation ou un rapport concernant notre système d’information.
Si vous estimez que vos droits sur les données à caractère personnel ont été violés ou que vous
avez trouvé des informations (comme la collecte de vos données à caractère personnel par nos
soins) illégales ou non autorisées (par les deux parties), vous pouvez nous contacter via notre
Service Client à l’adresse suivante : contact@bukiwatch.fr.
Nous nous engageons à répondre à vos réclamations dans un délai raisonnable après avoir
vérifié votre identité.
14.6 Accès
Vous pouvez consulter le contenu de la présente Politique sur la page d’accueil de l’application
et sur le site Web www.bukiwatch.fr.
Veuillez noter que nos Services décrits dans la présente Politique peuvent varier selon le
modèle d’appareil que vous utilisez, comme le modèle, la version du système, la version de
l’application, etc. En dernier recours, les produits et Services sont basés sur le logiciel que vous
utilisez.
14.7 Notification de cessation des activités
Si l'activité devait cesser, nous arrêterions de collecter vos données à caractère personnel dans
un délai approprié, en notifiant la suspension de l’activité via une notification individuelle ou
un avis public. Nous supprimerions également ou anonymiserions toutes les données à
caractère personnel que nous avons en notre possession.
15. Conditions d’utilisation du Service pour les mineurs
Les mineurs de moins de 15 ans ne peuvent utiliser l’Application qu’avec le consentement de
leur représentant légal. Nous ne collectons pas sciemment de données auprès des mineurs de
moins de 15 ans sans ce consentement préalable.
Nous protégeons les données à caractère personnel des mineurs en conformité avec les lois et
réglementations françaises et européennes, notamment RGPD et loi informatique et liberté.
A de titre, nous collectons, utilisons, stockons, partageons, transférons ou divulguons les
données à caractère personnel des mineurs uniquement conformément à la législation
applicable, avec le consentement explicite des parents ou autres représentants légaux.
Si nous déterminons que les données à caractère personnel d’un mineur ont été collectées sans
confirmation préalable du consentement des parents ou des représentants légaux, nous ferons
tout notre possible pour les supprimer dès que possible.
En cas d’exercice de droits ( accès, rectification, effacement, limitation, opposition) concernant
les données d’un mineur, nous exigeons uen preuve de l’autorité parentale avant de donner
suite à la demande. Les représentants légaux peuvent à tout moment demander la suppression
du compte et des données personnelles de leur enfant conformément aux dispositions RGPD.
Les mineurs de plus de 15 ans peuvent consentir seuls au traitement de leurs données
personnelles, sauf si la législation locale impose un âge plus élevé ou des restrictions
particulières.
16. Modifications de la Politique et notifications
Afin de garantir le meilleur service, nous mettrons à jour et modifierons nos Services de temps
à autre. Le cas échéant, nous apporterons des modifications à la présente Politique, qui feront
alors partie intégrante et équivaudra à la présente Politique.
Nous nous réservons le droit de maintenir vos droits dérivés de la version actuelle de la présente
Politique, sans votre consentement explicite.
En cas de mise à jour, nous publierons la nouvelle version dans Buki Watch avant l’entrée en
vigueur des nouvelles conditions et nous vous enverrons une notification supplémentaire (par
exemple en ajoutant une déclaration aux annonces ou en envoyant une notification).
Nous vous recommandons de consulter la présente Politique à chaque fois que vous accédez à
nos Services, afin de vous tenir informer de nos pratiques en matière de confidentialité et de
nos mesures de protection.
17. Contact
En cas de réclamations, de suggestions ou de questions concernant la protection des données,
vous pouvez nous transmettre à notre Service Client à l’adresse : contact@bukiwatch.fr. Nous
vous répondrons sans délai. Vous pouvez également consulter notre site Web
www.bukiwatch.fr.
